Andres Muro

Project Director

The project was conducted in El Paso a community with a large number of economically and academically disadvantaged immigrants. The contributors to this collection are Spanish GED students from migrant families. The purpose of putting together this collection was to enhance the educational experience of the students, and the community’s knowledge of the migrant experience. This effort has multiple dimensions, namely, pedagogical, historical, social, and cultural.

Pedagogically, we felt that students would become better writers if they wrote about their own experiences. Also, we felt that students would relate better to other people’s histories if they first explored their own. So, in this project, students not only became historians and writers, but also developed skills necessary to pass the GED. From the cultural and social perspective we felt that it was important to give students a voice and for us, readers, to learn from that voice. While we all know about the existence of migrants, we know very little about their lives. We occasionally hear about them when the media, or politicians portray them, often in a negative light. This is sad, considering how much migrants impact our lives, especially in El Paso.

Most Americans grow up learning that our ancestors came from Europe in the Mayflower and landed in Plymouth Rock. Yet, most El Pasoans have a very different history which is being written as we speak, by people coming, not from Europe, but from Mexico, in search of a better life. And, yet, we go about our lives unconscious of the fact that people have risked their lives, many dying in the process, and have struggled and continue to do so, to come and live here, just like the pilgrims did. Little do we know that the local economy and that of the US, depends on the labor of migrants. We may not realize that most of the food that we put in our mouths was likely planted, grown, harvested, picked, processed, slaughtered or packed by migrants.

In addition to agricultural work, migrants care for our yards, raise our children, repair our cars, build our houses, cook and clean for us, and until recently, they made much of our clothes. And, no, they don’t take our jobs away. There is no police force stopping us, American citizens, from going to the “pizca” of chile, orange, cotton, grapes, apples and cherries. Nobody stops us from working as maids, baby sitters and gardeners. Nor do we have to hide from “la migra” on the way to landscape someone’s yard, babysit a child, or clean someone’s toilette. Also, “la migra’ doesn’t show up to deport us on pay day. I have yet to hear from an American citizen who went to work in the fields and was told: “No! You can’t work here. You aren’t a Mexican”.

So, through this collection, we may learn a little about the migrant experience, directly from the migrants. Hopefully, after learning about them, we may be able to say: “Thank you for risking your lives to come here to grow our food, raise our children, build our homes and care for them. Thank you for landscaping our yards and sewing our clothes. Thank you and welcome. Is there anything that we can do for you?”

Andres Muro